Hunguest Hotel Béke, Hajdúszoboszló - Értékelések, vélemények

Hiteles értékelések - kizárólag nálunk foglaló vendégektől - 259 vendég véleménye

4.7
RENDKÍVÜLI
4.83
Személyzet
4.84
Tisztaság
4.60
Ár / érték arány
4.65
Kényelem (szoba)
4.73
Szolgáltatások
4.65
Étkezés
4.79
Elhelyezkedés
A pontszámokat az elmúlt 12 hónap értékelései alapján (254 darab) számoltuk ki.
111 150 Ft / 2 fő / 2 éjtől kiváló félpanzióval
57 600 Ft / 2 fő / éjtől kiváló félpanzióval
HajdúszoboszlóHajdúszoboszló
204 300 Ft / 2 fő / 3 éjtől kiváló félpanzióval
Hunguest Hotel Béke, Hajdúszoboszló - Vélemények, értékelések
Szűrés és rendezés
Rendezés:  

2026. május
Idősebb pár4 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Közel a központhoz elhelyezkedő szálloda kényelmes szobával szép kilátással rendelkezik. A vacsorák ízvilága gyengélkedett, a reggeli kávé felejtős az első napi próbálkozás után többé nem kísérleteztem vele. A környéken sok étterem áll az itt tartózkodók rendelkezésére.
Közel a központhoz elhelyezkedő szálloda kényelmes szobával szép kilátással rendelkezik. A vacsorák ízvilága gyengélkedett, a reggeli kávé felejtős az első napi próbálkozás után többé nem kísérleteztem vele. A környéken sok étterem áll az itt tartózkodók rendelkezésére.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta és megosztotta velünk tapasztalatait.

Örömmel halljuk, hogy elégedett volt szállodánk elhelyezkedésével, valamint a szoba kényelmével és kilátásával.

Sajnálattal olvassuk, hogy a vacsorák ízvilága és a reggeli kávé nem nyerte el tetszését. Észrevételeit köszönettel vettük, és továbbítottuk az illetékes részleg felé.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
4
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
4
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
3
Étkezés
5
Elhelyezkedés
4.5
kiváló

2026. április
Egyéni utazó2 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
A wellness részleg tetszett a legjobban, de a szolgáltatásokkal is elégedettek voltunk. Egyedül a párna nem volt nekünk megfelelő, emiatt a pihenés is nehezebben ment, de ez sem hiba, csak valószínű mi máshoz vagyunk szokva.
A wellness részleg tetszett a legjobban, de a szolgáltatásokkal is elégedettek voltunk. Egyedül a párna nem volt nekünk megfelelő, emiatt a pihenés is nehezebben ment, de ez sem hiba, csak valószínű mi máshoz vagyunk szokva.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta és megosztotta velünk tapasztalatait.

Örömmel halljuk, hogy a wellness részleg különösen elnyerte tetszését, és szolgáltatásainkkal is elégedett volt.

A párnával kapcsolatos észrevételét köszönettel vettük, bízunk benne, hogy egyéni preferenciáinak legközelebb még inkább meg tudunk felelni.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
4
Ár / érték arány
4
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
4.8
rendkívüli

2026. április
Idősebb pár2 éjszaka
Családi összenyitható szoba
Barátságos !
A szálloda személyzete,úgy a fiatalabb, mint a "régi motorosok" rendkívül kedvesek - figyelmesek. Látszik, hogy a vendégekért vannak ! Köszönjük Nekik ! Az étteremben sok különlegesség és finomság volt . A wellness rész is maximálisan kielégítő. maradok tisztelettel : Domonkos Ferenc
A szálloda személyzete,úgy a fiatalabb, mint a "régi motorosok" rendkívül kedvesek - figyelmesek. Látszik, hogy a vendégekért vannak ! Köszönjük Nekik ! Az étteremben sok különlegesség és finomság volt . A wellness rész is maximálisan kielégítő. maradok tisztelettel : Domonkos Ferenc
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Domonkos Ferenc!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta és megosztotta velünk kedves visszajelzését.

Örömmel halljuk, hogy elégedett volt kollégáink kedvességével és figyelmességével, valamint ételkínálatunkkal és wellness szolgáltatásainkkal. Elismerő szavait örömmel továbbítjuk csapatunk felé.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
5
rendkívüli

2026. április
Idősebb pár2 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Kellemesen eltöltött, pihentető hétvége volt. Általában elégedettek voltunk mindennel.
Kellemesen eltöltött, pihentető hétvége volt. Általában elégedettek voltunk mindennel.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta és megosztotta velünk tapasztalatait.

Örömmel halljuk, hogy kellemesen telt pihenésük, és összességében elégedettek voltak tartózkodásukkal.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
5
rendkívüli

2026. április
Egyéni utazó2 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Nagyon kedves,udvarias személyzet.A születésnapomra foglaltunk itt szállast.Megleptek egy behütött pezsgövel..apró ajándékkal.Nagyon figyelmesek!Máskor is megyünk ide!
Nagyon kedves,udvarias személyzet.A születésnapomra foglaltunk itt szállast.Megleptek egy behütött pezsgövel..apró ajándékkal.Nagyon figyelmesek!Máskor is megyünk ide!
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta és megosztotta velünk kedves visszajelzését.

Örömmel halljuk, hogy elégedett volt kollégáink kedvességével és figyelmességével, valamint hogy hozzájárulhattunk születésnapja még emlékezetesebbé tételéhez.

Nagy öröm számunkra, hogy kellemes élményekkel távozott, és hogy a jövőben ismét bennünket választana.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
5
rendkívüli

2026. április
Egyéni utazó3 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Nagyon jó volt minden, kivéve az ágy, ami nagyon puha volt. A tisztaság nagyon gyenge volt, koszosvolt a fürdő, a szekrények porosak, a hűtó koszos.
Nagyon jó volt minden, kivéve az ágy, ami nagyon puha volt. A tisztaság nagyon gyenge volt, koszosvolt a fürdő, a szekrények porosak, a hűtó koszos.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta és megosztotta velünk tapasztalatait.

Örömmel halljuk, hogy tartózkodása összességében kellemesen telt.

Sajnálattal olvassuk, hogy az ágy kényelmével és a tisztasággal kapcsolatban nem feleltünk meg elvárásainak. Észrevételeit köszönettel vettük, és továbbítottuk az illetékes részleg felé kivizsgálásra.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
4
Ennyire tetszett
5
Személyzet
2
Tisztaság
3
Ár / érték arány
1
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
3.8

2026. április
Idősebb pár2 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Összességében elégedett voltam
Összességében elégedett voltam
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!
Köszönjük, hogy értékelte szállodánkat. Bízunk benne, hogy a jövőben ismét vendégeink között üdvözölhetjük.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
4
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
4.9
rendkívüli

2026. március
Idősebb pár3 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Hunguest Hotel Béke Hajdúszoboszló
Korábban több alkalommal pihentem itt a feleségemmel, elfogadható ár és körülmények között. A felújítások előtt gyüjtött törzsvendégpontjaim - mert 3 évig nem votam a szállódában (2 évet tartott a felújítás) - elvesztek. Ujjat kellett csinálnom, azonban mert a Szállásvadászon keresztül foglaltam, a mostani pontokat nem írták jóvá. A beharangozás a reklámok által mondottakhoz képest csalódás volt számunkra.
Korábban több alkalommal pihentem itt a feleségemmel, elfogadható ár és körülmények között. A felújítások előtt gyüjtött törzsvendégpontjaim - mert 3 évig nem votam a szállódában (2 évet tartott a felújítás) - elvesztek. Ujjat kellett csinálnom, azonban mert a Szállásvadászon keresztül foglaltam, a mostani pontokat nem írták jóvá. A beharangozás a reklámok által mondottakhoz képest csalódás volt számunkra.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Sajnálattal olvassuk, hogy tartózkodása nem minden tekintetben felelt meg elvárásainak. A törzsvendégprogrammal és a pontgyűjtéssel kapcsolatos észrevételeit köszönettel vettük. Tájékoztatjuk, hogy a törzsvendégprogram feltételei szerint a pontgyűjtés kizárólag közvetlen, szállodán keresztül történő foglalás esetén érvényesíthető.

Köszönjük őszinte visszajelzését, amely segít számunkra vendégeink tapasztalatainak jobb megértésében.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
3
Ennyire tetszett
4
Személyzet
5
Tisztaság
2
Ár / érték arány
3
Kényelem (szoba)
3
Szolgáltatások
4
Étkezés
3
Elhelyezkedés
3.4
átlagos

2026. március
Idősebb pár2 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
A száloda Csodálatos Tökéletes kikapcsolódást nyújtott. Külön kösznöet a recepciósnak a kedveddégéért és segítőkészégééet -igazán profi és figyelmes volt. Változatos ingyenes programokkal kedveskedtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
A száloda Csodálatos Tökéletes kikapcsolódást nyújtott. Külön kösznöet a recepciósnak a kedveddégéért és segítőkészégééet -igazán profi és figyelmes volt. Változatos ingyenes programokkal kedveskedtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!
Köszönjük visszajelzését és értékelését. Szeretettel várjuk vissza.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
5
rendkívüli

2026. március
Idősebb pár4 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
A legfinomabb ételeket itt ettük! Kitűnő konyha, remek gasztronómiai élmények, kedves személyzet. Csak ajánlani tudom mindenkinek!!
A legfinomabb ételeket itt ettük! Kitűnő konyha, remek gasztronómiai élmények, kedves személyzet. Csak ajánlani tudom mindenkinek!!
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy megosztotta velünk élményeit. Örömmel halljuk, hogy gasztronómiai kínálatunk ilyen pozitív benyomást tett Önökre, és külön köszönjük, hogy kiemelte konyhánk minőségét és kollégáink kedvességét.

Szeretettel várjuk vissza szállodánkba a jövőben.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
5
rendkívüli

2026. március
Idősebb pár4 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
A hotelben eltöltött idő minden vonatkozásban kifogástalan volt. A azemélyzet nagyon udvarias és segítőkéaz.
A hotelben eltöltött idő minden vonatkozásban kifogástalan volt. A azemélyzet nagyon udvarias és segítőkéaz.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta, és megosztotta tapasztalatait. Örömmel halljuk, hogy a nálunk eltöltött idő minden tekintetben kifogástalan volt, és külön köszönjük, hogy kiemelte személyzetünk udvarias és segítőkész hozzáállását.

Szeretettel várjuk vissza a jövőben is!
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
rendkívüli

2026. március
Egyéni utazó2 éjszaka
Kétágyas szoba - parkra néző oldalon
Kellemes környezet, tisztaság, nagy választék az étteremben. Az ételek lehetnének melegebbek.
Kellemes környezet, tisztaság, nagy választék az étteremben. Az ételek lehetnének melegebbek.
Hunguest Hotel Béke válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy szállodánkat választotta, és megosztotta tapasztalatait. Örömmel halljuk, hogy elégedett volt a környezettel, a tisztasággal és az éttermi kínálattal. Visszajelzését az ételek hőmérsékletével kapcsolatban továbbítottuk az illetékes részlegnek.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
4
Étkezés
5
Elhelyezkedés
4.9
rendkívüli

Hunguest Hotel Béke Hajdúszoboszló kiemelt csomagajánlatai

A Hunguest Hotel Béke Hajdúszoboszló ajánlata:
  • félpanziós ellátással
  • wellnessrészleg használattal
Érvényes: 2026.06.30-ig
111 150 Ft / 2 fő / 2 éjtől kiváló félpanzióval
A Hunguest Hotel Béke Hajdúszoboszló ajánlata:
  • félpanzióval
  • wellness részleg használattal
Érvényes: 2026.12.30-ig
57 600 Ft / 2 fő / éjtől kiváló félpanzióval
HajdúszoboszlóHajdúszoboszló
A Hunguest Hotel Béke Hajdúszoboszló ajánlata:
  • félpanzióval
  • wellness részleg használattal
Érvényes: 2026.08.19 - 2026.08.23
204 300 Ft / 2 fő / 3 éjtől kiváló félpanzióval


Hunguest Hotel Béke, Hajdúszoboszló >>

Kedves Látogatónk!

Kérdés-válasz formában segítünk megérteni, hogyan működnek a Szállásvadászon megjelenő értékelések.

Mi a célja a Szállásvadászon megjelenő értékeléseknek?

Azt szeretnénk, hogy ne csak a szálláshelyek által közzétett információkból, hanem korábbi vendégek véleménye és tapasztalatai alapján is tájékozódhass. Ezáltal is segíteni szeretnék választásod és hozzájárulni ahhoz, hogy körültekintő és megfontolt döntést hozhass pihenésed lefoglalásakor.

Ki és hogyan írhat szállásértékelést? Miért hitelesek az itt olvasható vélemények?

Csak akkor írhatsz a Szállásvadászon megjelenő értékelést, ha az oldalunkon foglaltak szállást a Hunguest Hotel Béke szálláshelyre és igazoltan meg is szálltak ott. Elutazás után egy kérdőívet küldünk e-mailben, melyen pontozhatod a szálláshely szolgáltatásait és részletesen is kifejtheted véleményed.

Mikor és meddig írhatom meg a véleményem?

Elutazásod után 1 nappal már lehetőséged van értékelni. Azt javasoljuk és kérjük, hogy tedd ezt meg minél előbb. Idővel azonban az emlékek halványulnak, ezért úgy döntöttünk, hogy legkésőbb az utazásod követő 120. nap töltheted ki a kérdőívet. Nem kell aggódnod, ha közeleg a határidő és még nem értékeltél, e-mailben figyelmeztetni fogunk.

Válaszolhat a szálláshely az értékelésemre?

Igen. Ahogy neked megadjuk a lehetőséget, hogy kifejtsd tapasztalataid és elmondhasd, hogy telt az utazásod, úgy a szálláshelynek is lehetősége van, hogy reagáljon az általad leírtakra. Ennek is van időbeli korlátja, az érékelés közzétételét követő 120 nap áll a rendelkezésükre.

Mennyi idő múlva kerül ki az értékelés az oldalra?

Kollégaink minden értékelést elolvasnak és jóváhagynak. 7 napnyi időt kérünk erre, de leggyakrabban már három nap is elegendő, hogy megnézhesd, hogy jelenik meg oldalunkon véleményed.

Biztosan meg fog jelenni az értékelésem a Szállásvadászon?

Szinte biztos, hogy igen. Nagyon kivételes esetben előfordul, hogy nem jelenítünk meg egy véleményt. Példa lehet erre, ha az értékelésben durva, sértő nyelvezetet használtál, politikai, etnikai, vallási vagy szexuális vonatkozású megjegyzést tettél vagy mások jogait sértő tartalmat próbáltál közzétenni. Lekerülhet értékelésed a szálláshely kérésére is, amennyiben tényszerűen/igazoltan cáfolni tudják az általad leírtakat. Fontos tudnod, hogy a leadott értékelések több mint 99,6%-a kikerül és kinn marad az oldalon, 1000 véleményenként tehát csak kevesebb, mint 4 darabot érintenek a korlátozások, és ez teljesen független attól, hogy az adott vélemény pozitív vagy negatív a szálláshelyre nézve.

Módosíthatja a Szállásvadász az értékelésem, pontozásom?

Igen, fenntartjuk a jogot a szöveges értékelés módosításra. Erre nagyon kivételes esetben kerülhet sor, csak akkor, ha a szöveges értékelés kis része nem alkalmas a közzétételre, többi része azonban igen. Teljes nevén neveztél például egy szállodában dolgozó személyt, akinek személyiségi jogát sértené, ha változtatás nélkül jelenítenénk meg írásod. Fontos tudnod azonban, hogy ha módosítunk egy értékelést, az semmi esetre sem érinti mondanivalód lényegi részét. Helyesírási hibákat nem javítunk ki. Pontozásod semmilyen körülmények közt nem módosítjuk.

Hogyan számoljuk ki értékelésed és a szálláshelyek pontszámát?

8 faktort tudsz pontozni egy 5 fokozatú skálán. Ezek a következők:

  • Ennyire tetszett általában
  • Személyzet
  • Tisztaság
  • Ár-érték arány
  • Kényelem
  • Szolgáltatások
  • Étkezés
  • Elhelyezkedés

Valamennyi leadott pontszámodat átlagoljuk, ez lesz értékelésed átlagpontszáma. A faktorokra leadott pontszámaid külön is kijelezzük. Ha valamelyik faktort nem értékeled, azzal nem számolunk. 0 pontszám tehát nem adható, a legrosszabb értékelés az 1-es.

Egy szálláshely kijelzett pontértéke az egyedi értékelések átlagpontszámainak az átlaga. A faktorokra leadott pontokat külön is átlagoljuk és kijelezzük. Minden esetben 2 tizedesre kerekítünk.

Minden értékelés beleszámít a szálláshely kijelzett átlagba?

Egy szálláshely szolgáltatási színvonala idővel változhat, így a régen leadott értékelések már nem feltétlenül relevánsak. Ezeket az értékeléseket sem távolítjuk el, de a pontozásba csak az elmúlt 12 hónap értékelési számítanak bele. Szeretnénk ugyanakkor, hogy a kijelzett pontszám több vendég véleményén alapulna, így amennyiben egy szálláshelynek nincs legalább 10 értékelése az elmúlt 12 hónapban, úgy a legfrissebb 10 értékeléssel számolunk. A szálláshely véleményösszegző oldalán pontosan láthatod, hogy korábban hányan értékeltek, továbbá az aktuális pontszám hány értékelésen alapul.

Tudok név nélkül is értékelni, vagy csak a nevem vállalásával?

Az értékelés leadásánál választhatsz, hogy az oldalon kijelezzük-e teljes neved, csak keresztneved, vagy név nélkül jelenjen meg az értékelésed. Kizárólag a szálláshely számára értékelésed mellé kijelezzük rendelési számod, mely alapján be tudnak azonosítani, hogy esetleges reklamációd, panaszaid kivizsgálhassák és érdemben tudjanak válaszolni rá.

Rengeteg az értékelés, hogy igazodjak el?

Az eligazodáshoz a legnagyobb segítséget a pontszámok adják. Nézd meg az átlagpontszámot, a faktoronkénti pontszámokat, és rögtön elhelyezheted a szálláshelyet egy képzeletbeli rangsorban. De vannak más fogódzkodók is: ha gyermekkel utazol, biztosan jobban számítanak a korábbi családosok véleményei. Ha pároddal, akkor a kettesben utazóké. Te választhatod ki, hogy az összes véleményben böngészel vagy csak az előre definiált 7 csoport valamelyikében. A megjelenő értékeléseket sorrendezheted is legújabbak, legjobbak, legrosszabbak szerint, kiválaszthatod, ha csak a szöveges blokkal is rendelkező értékeléseket akarod látni, vagy az összeset.

A kérdőívben számos egyéb kérdésre is válaszoltam. Mi szükség ezekre?

A szálláshelyek pontozása kizárólag a 8 faktorra adott pontszámokon alapul. Az egyéb kérdéseknek több funkciójuk lehet. Ezek a következők:

1.Adategyeztetés. Példa erre: Hány éjszakát töltöttél a szállodában? Az erre a kérdésre adott válaszodból megtudhatjuk, ha tartózkodásod időtartama a foglaláshoz képest módosult. Ez megkönnyíti egyeztetésünket a szálláshellyel.

2. Minőségbiztosítás. Példa erre: Olyan volt a szálláshely, mint a képeken? Az ilyen típusú kérdésre adott válaszodból megtudhatjuk, ha egy szálláshely adatállománya elavult és frissítésre szorul.

3. Szolgáltatási színvonal felmérése. Példák erre: Finom volt a kávé a reggelinél? Milyen volt a WiFI? Az ilyen típusú kérdésekből felmérhetjük, mik a szálloda erősségei és gyengéi. A válaszokat összegezzük, és ha egy szálláshely valamiben kimagasló, azt kijelezzük az oldalon.

Melyik szobákkal a legelégedettebbek a Hunguest Hotel Béke korább vendégei?

Legjobb értékelést sorrendben a következő szobák kapták: Családi összenyitható szoba és Kétágyas szoba - parkra néző oldalon.

Kiknek ajánljuk a Hunguest Hotel Béke szálláshelyet?

Korábbi vendégeink közül a baráti társaságok, a fiatal párok, az egyéni utazók és a nagygyerekes családok érezték magukat a legjobban.



Kis türelmet kérek...
Sütiket használunk a jobb felhasználói élmény, elemzések és hirdetések megjelenítése érdekében.
Az üzenet bezárásával vagy a böngészés folytatásával elfogadod a sütik használatát. Részletek >>
Élvezd exkluzív akcióinkat!
Név:
E-mail cím: 
Kérdésed van?
Hívj minket:
(+36-1) 457-8450

Itt is megtalálsz minket:
Facebook  Youtube  Instagram

Szerzői jog © 2004-2026 Hotelstart Kft. Minden jog fenntartva.