Vulkán Wellness Hotel és Kemping, Celldömölk - Értékelések, vélemények

Hiteles értékelések - kizárólag nálunk foglaló vendégektől - 940 vendég véleménye

4.5 / 5
KIVÁLÓ
4.70
Személyzet
4.43
Tisztaság
4.46
Ár / érték arány
4.35
Kényelem
(szoba)
4.46
Szolgáltatások
4.69
Étkezés
4.43
Elhelyezkedés
A pontszámokat az elmúlt 12 hónap értékelései alapján (194 darab) számoltuk ki.
Tematikus vélemény összefoglalók
89 600 Ft / 2 fő / 2 éjtől kiváló félpanzióval
168 180 Ft / 2 fő / 4 éjtől kiváló félpanzióval
129 930 Ft / 2 fő / 3 éjtől kiváló félpanzióval
Vulkán Wellness Hotel és Kemping, Celldömölk - Vélemények, értékelések
Szűrés és rendezés
Rendezés:  

2026. április
Idősebb pár4 éjszaka
Standard kétágyas szoba
A szálloda szép, a szoba az elvárásnak megfelelt, az ételek választéka nagy volt és finom volt. A dolgozók nagyon kedvesek és szolgálatkészek. Sajnos a lift nem működött, és a második emeleten kaptunk szobát, amit mankóval naponta többször nehéz volt megközelíteni. Nekünk a fejpárna kicsi volt, még egy párna jó lett volna..
A szálloda szép, a szoba az elvárásnak megfelelt, az ételek választéka nagy volt és finom volt. A dolgozók nagyon kedvesek és szolgálatkészek. Sajnos a lift nem működött, és a második emeleten kaptunk szobát, amit mankóval naponta többször nehéz volt megközelíteni. Nekünk a fejpárna kicsi volt, még egy párna jó lett volna..
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük szépen részletes visszajelzését, örömmel olvastuk, hogy elégedettek voltak szállodánkkal, a szobával, az ételek választékával, valamint kollégáink kedvességével.

Sajnálattal értesültünk a lift meghibásodásából adódó kellemetlenségekről, különösen az Önök helyzetét figyelembe véve. Emellett köszönjük észrevételét a párnával kapcsolatban is – a jövőben igyekszünk még inkább figyelni vendégeink egyedi igényeire.

Bízunk benne, hogy a kellemetlenségek ellenére összességében pozitív élményekkel távoztak, és a jövőben ismét vendégeink között üdvözölhetjük Önöket.
4
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
4
Kényelem (szoba)
4
Szolgáltatások
5
Étkezés
4
Elhelyezkedés
kiváló
4.50

2026. április
Idősebb pár2 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Az ételek nagyon finomak voltak. A személyzet kedves volt. A szauna csak 14:00-től üzemelt. A medencében élményelemek nem voltak. Ár- érték arányban nagyon jó. Nem volt nagy tömeg, lehetett pihenni.
Az ételek nagyon finomak voltak. A személyzet kedves volt. A szauna csak 14:00-től üzemelt. A medencében élményelemek nem voltak. Ár- érték arányban nagyon jó. Nem volt nagy tömeg, lehetett pihenni.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük szépen pozitív visszajelzését, örömmel olvastuk, hogy elégedettek voltak ételeinkkel, valamint munkatársaink kedvességével, és hogy nyugodt, pihentető időt tölthettek nálunk.

Köszönjük észrevételeit a szauna nyitvatartásával és a medence élményelemeivel kapcsolatban is, visszajelzéseit továbbítjuk az illetékes részlegek felé.

Reméljük, hamarosan ismét vendégeink között üdvözölhetjük Önöket!
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
4
Tisztaság
5
Ár / érték arány
4
Kényelem (szoba)
4
Szolgáltatások
5
Étkezés
4
Elhelyezkedés
kiváló
4.50

2026. március
Idősebb pár3 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Voltam sok helyen, de Ez a Hely számomra mindent visz kár hogy Csak. egy vasutas vagyok nem 1 ellenőr.,mert nálam. Ma ma ma, nagyon jól éreztük magunkat, köszönet és hála nektek!
Voltam sok helyen, de Ez a Hely számomra mindent visz kár hogy Csak. egy vasutas vagyok nem 1 ellenőr.,mert nálam. Ma ma ma, nagyon jól éreztük magunkat, köszönet és hála nektek!
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk!

Nagyon köszönjük kedves és szívből jövő sorait, igazán öröm számunkra, hogy ennyire jól érezték magukat nálunk.

Külön megtiszteltetés, hogy sok hely közül bennünket emelt ki – ez nagy elismerés számunkra. Reméljük, hamarosan ismét vendégeink között üdvözölhetjük Önöket!
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
5.00

2026. március
Egyéni utazó7 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Osszessegeben jó volt
A fürdő tisztasaga hiányos. A ruhás szauna kevés és későn nyit A gyogymedence viz alacsony
A fürdő tisztasaga hiányos. A ruhás szauna kevés és későn nyit A gyogymedence viz alacsony
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk!

Köszönjük, hogy megosztotta velünk tapasztalatait, és örülünk, hogy összességében jól érezte magát nálunk.

Sajnálattal olvastuk észrevételeit a fürdő tisztaságával, a ruhás szaunával, valamint a gyógymedence vízszintjével kapcsolatban. Visszajelzése fontos számunkra, és továbbítjuk az illetékes részlegek felé a szükséges fejlesztések érdekében.

Reméljük, hogy a jövőben ismét vendégeink között üdvözölhetjük.
4
Ennyire tetszett
5
Személyzet
4
Tisztaság
4
Ár / érték arány
4
Kényelem (szoba)
4
Szolgáltatások
5
Étkezés
4
Elhelyezkedés
kiemelkedő
4.25

2026. március
Egyéni utazó3 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Tetszett : változatos, finom, bőséges reggeli és vacsora, udvarias, figyelmes személyzet Kevésbé voltam elégedett a szoba takarításával, a szoba felszereltségéből hiányzott a minibár és nagyon kicsi volt a tv.
Tetszett : változatos, finom, bőséges reggeli és vacsora, udvarias, figyelmes személyzet Kevésbé voltam elégedett a szoba takarításával, a szoba felszereltségéből hiányzott a minibár és nagyon kicsi volt a tv.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk,

Köszönjük, hogy megosztotta velünk tapasztalatait. Örömünkre szolgál, hogy elégedett volt a reggelivel, vacsorával és személyzetünk figyelmességével.

Észrevételeit a szoba takarításáról, a minibárról és a TV méretéről köszönettel fogadjuk, és a jövőbeli fejlesztések során figyelembe vesszük.

Üdvözlettel,
Sebestyén Márk, Recepció
4
Ennyire tetszett
5
Személyzet
3
Tisztaság
5
Ár / érték arány
3
Kényelem (szoba)
4
Szolgáltatások
5
Étkezés
4
Elhelyezkedés
remek
4.12

2026. március
Kisgyerekes család2 éjszaka
Családi Szoba
Családias,gyerekek számára a fürdő rész lehetne nagyobb.
Családias,gyerekek számára a fürdő rész lehetne nagyobb.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk,

Köszönjük visszajelzését és a pozitív értékelést. Észrevételét a fürdőrész méretével kapcsolatban tudomásul vettük, azonban szeretném kiemelni, hogy a fürdő üzemeltetése külön céghez tartozik.

Örömmel várjuk Önöket a jövőben is!

Üdvözlettel,
Sebestyén Márk, Recepció
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
5.00

2026. március
Idősebb pár4 éjszaka
Standard kétágyas szoba
A natracok rövidebbek az ágykeretnél,vagy 30 cm vel,valamint a magasságú és a keménység is eltérés.
A natracok rövidebbek az ágykeretnél,vagy 30 cm vel,valamint a magasságú és a keménység is eltérés.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Kedves Vendégünk,

Köszönjük, hogy megosztotta velünk tapasztalatait. Észrevételét az ágyak és matracok méretével kapcsolatban köszönettel fogadjuk, és átadjuk a megfelelő osztálynak a jövőbeli fejlesztésekhez.

Üdvözlettel,
Sebestyén Márk, Recepció
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
3
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
4.75

2026. február
Idősebb pár2 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Udvarias személyzet, kényelmes szoba, kiváló konyha, szabad átjárás a fürdőbe. Állatbarátok vagyunk, de a kutyák gyakori ugatása zavaró volt.
Udvarias személyzet, kényelmes szoba, kiváló konyha, szabad átjárás a fürdőbe. Állatbarátok vagyunk, de a kutyák gyakori ugatása zavaró volt.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Tisztelt Vendégeink!

Köszönjük megtisztelő értékelésüket és pozitív visszajelzésüket személyzetünkről, szobáink kényelméről és konyhánkról. Öröm számunkra, hogy elégedettek voltak szolgáltatásainkkal.

A kutyák ugatásával kapcsolatos észrevételüket köszönjük, és megértéssel fogadjuk. Törekszünk arra, hogy minden vendégünk számára nyugodt pihenést biztosítsunk.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
4
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
4.88

2026. február
Fiatal pár2 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Kettő éjszakát töltöttünk a szállodában. Minden igényt kielégítőek a szolgáltatások. Ár, érték aránynak megfelelő. A szoba tiszta, rendezett, kényelmes, csendes, pihenésre alkalmas. Az ételek ízletesek, bőséges, választékos. A " wellnes részleg" kiváló. A személyzet rugalmas, segítőkész.
Kettő éjszakát töltöttünk a szállodában. Minden igényt kielégítőek a szolgáltatások. Ár, érték aránynak megfelelő. A szoba tiszta, rendezett, kényelmes, csendes, pihenésre alkalmas. Az ételek ízletesek, bőséges, választékos. A " wellnes részleg" kiváló. A személyzet rugalmas, segítőkész.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Tisztelt Vendégünk!

Hálásan köszönjük a maximális értékelést és kedves szavait. Örömmel olvassuk, hogy elégedettek voltak szolgáltatásainkkal, a wellness részleggel és munkatársaink hozzáállásával.

Szeretettel várjuk vissza Önöket a jövőben is!
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
5.00

2026. február
Idősebb pár2 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Amit kifogásoltam, hogy a szauna részt 12-től lehet csak használni. Elutazás napján tehát már nem tudtam élvezni. A szauna részleg oldalsó ajtó nincs lezárva, így sajnos mindenki bejárt szauna lepedő nélkül és fürdőruhában.
Amit kifogásoltam, hogy a szauna részt 12-től lehet csak használni. Elutazás napján tehát már nem tudtam élvezni. A szauna részleg oldalsó ajtó nincs lezárva, így sajnos mindenki bejárt szauna lepedő nélkül és fürdőruhában.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Tisztelt Vendégünk!

Köszönjük értékelését és észrevételeit. Sajnáljuk, hogy a szaunarészleg nyitvatartása és használata kellemetlenséget okozott. Visszajelzését továbbítjuk az illetékes részleg felé, hogy javíthassunk a tapasztalatokon.

Reméljük, hogy a jövőben ismét vendégünkként köszönthetjük Önöket.
3
Ennyire tetszett
4
Személyzet
4
Tisztaság
3
Ár / érték arány
3
Kényelem (szoba)
3
Szolgáltatások
4
Étkezés
4
Elhelyezkedés
3.50

2026. február
Idősebb pár3 éjszaka
Mobilház
Teljes mértékben azt kaptam amit vártam. Minden rendben volt.
Teljes mértékben azt kaptam amit vártam. Minden rendben volt.
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Tisztelt Vendégünk!

Köszönjük, hogy megosztotta velünk pozitív tapasztalatait.

Örömmel olvassuk, hogy tartózkodásuk során teljes mértékben azt kapták, amit vártak, és mindennel elégedettek voltak. Számunkra a legnagyobb elismerés, amikor vendégeink ilyen visszajelzéssel távoznak.

Bízunk benne, hogy a jövőben ismét szállodánkat választják, és újra vendégeink között köszönthetjük Önöket.
5
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
5
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
5.00

2026. február
Egyéni utazó2 éjszaka
Standard kétágyas szoba
Kellemes környezet remek ételek .
Kellemes környezet remek ételek .
Vulkán Wellness Hotel és Kemping válasza
Tisztelt Vendégünk!

Köszönjük szépen a magas értékelést és kedves visszajelzését. Örömmel tölt el bennünket, hogy kellemesnek találta környezetünket, és elégedett volt ételkínálatunkkal is.

Reméljük, hamarosan ismét vendégeink között üdvözölhetjük!
4
Ennyire tetszett
5
Személyzet
5
Tisztaság
5
Ár / érték arány
4
Kényelem (szoba)
5
Szolgáltatások
5
Étkezés
5
Elhelyezkedés
rendkívüli
4.75

Vulkán Wellness Hotel és Kemping Celldömölk kiemelt csomagajánlatai

A Vulkán Wellness Hotel és Kemping Celldömölk ajánlata:
  • félpanziós ellátással
  • korlátlan fürdőbelépővel
  • játszószoba használattal
  • parkolással
Érvényes: 2027.01.04-ig
89 600 Ft / 2 fő / 2 éjtől kiváló félpanzióval
A Vulkán Wellness Hotel és Kemping Celldömölk ajánlata:
  • félpanziós ellátással
  • korlátlan fürdőbelépővel
  • játszószoba használattal
  • parkolással
Érvényes: 2027.01.04-ig
168 180 Ft / 2 fő / 4 éjtől kiváló félpanzióval
A Vulkán Wellness Hotel és Kemping Celldömölk ajánlata:
  • félpanziós ellátással
  • korlátlan fürdőbelépővel
  • játszószoba használattal
  • parkolással
Érvényes: 2027.01.04-ig
129 930 Ft / 2 fő / 3 éjtől kiváló félpanzióval


Vulkán Wellness Hotel és Kemping, Celldömölk >>

Kedves Látogatónk!

Kérdés-válasz formában segítünk megérteni, hogyan működnek a Szállásvadászon megjelenő értékelések.

Mi a célja a Szállásvadászon megjelenő értékeléseknek?

Azt szeretnénk, hogy ne csak a szálláshelyek által közzétett információkból, hanem korábbi vendégek véleménye és tapasztalatai alapján is tájékozódhass. Ezáltal is segíteni szeretnék választásod és hozzájárulni ahhoz, hogy körültekintő és megfontolt döntést hozhass pihenésed lefoglalásakor.

Ki és hogyan írhat szállásértékelést? Miért hitelesek az itt olvasható vélemények?

Csak akkor írhatsz a Szállásvadászon megjelenő értékelést, ha az oldalunkon foglaltak szállást a Vulkán Wellness Hotel és Kemping szálláshelyre és igazoltan meg is szálltak ott. Elutazás után egy kérdőívet küldünk e-mailben, melyen pontozhatod a szálláshely szolgáltatásait és részletesen is kifejtheted véleményed.

Mikor és meddig írhatom meg a véleményem?

Elutazásod után 1 nappal már lehetőséged van értékelni. Azt javasoljuk és kérjük, hogy tedd ezt meg minél előbb. Idővel azonban az emlékek halványulnak, ezért úgy döntöttünk, hogy legkésőbb az utazásod követő 120. nap töltheted ki a kérdőívet. Nem kell aggódnod, ha közeleg a határidő és még nem értékeltél, e-mailben figyelmeztetni fogunk.

Válaszolhat a szálláshely az értékelésemre?

Igen. Ahogy neked megadjuk a lehetőséget, hogy kifejtsd tapasztalataid és elmondhasd, hogy telt az utazásod, úgy a szálláshelynek is lehetősége van, hogy reagáljon az általad leírtakra. Ennek is van időbeli korlátja, az érékelés közzétételét követő 120 nap áll a rendelkezésükre.

Mennyi idő múlva kerül ki az értékelés az oldalra?

Kollégaink minden értékelést elolvasnak és jóváhagynak. 7 napnyi időt kérünk erre, de leggyakrabban már három nap is elegendő, hogy megnézhesd, hogy jelenik meg oldalunkon véleményed.

Biztosan meg fog jelenni az értékelésem a Szállásvadászon?

Szinte biztos, hogy igen. Nagyon kivételes esetben előfordul, hogy nem jelenítünk meg egy véleményt. Példa lehet erre, ha az értékelésben durva, sértő nyelvezetet használtál, politikai, etnikai, vallási vagy szexuális vonatkozású megjegyzést tettél vagy mások jogait sértő tartalmat próbáltál közzétenni. Lekerülhet értékelésed a szálláshely kérésére is, amennyiben tényszerűen/igazoltan cáfolni tudják az általad leírtakat. Fontos tudnod, hogy a leadott értékelések több mint 99,6%-a kikerül és kinn marad az oldalon, 1000 véleményenként tehát csak kevesebb, mint 4 darabot érintenek a korlátozások, és ez teljesen független attól, hogy az adott vélemény pozitív vagy negatív a szálláshelyre nézve.

Módosíthatja a Szállásvadász az értékelésem, pontozásom?

Igen, fenntartjuk a jogot a szöveges értékelés módosításra. Erre nagyon kivételes esetben kerülhet sor, csak akkor, ha a szöveges értékelés kis része nem alkalmas a közzétételre, többi része azonban igen. Teljes nevén neveztél például egy szállodában dolgozó személyt, akinek személyiségi jogát sértené, ha változtatás nélkül jelenítenénk meg írásod. Fontos tudnod azonban, hogy ha módosítunk egy értékelést, az semmi esetre sem érinti mondanivalód lényegi részét. Helyesírási hibákat nem javítunk ki. Pontozásod semmilyen körülmények közt nem módosítjuk.

Hogyan számoljuk ki értékelésed és a szálláshelyek pontszámát?

8 faktort tudsz pontozni egy 5 fokozatú skálán. Ezek a következők:

  • Ennyire tetszett általában
  • Személyzet
  • Tisztaság
  • Ár-érték arány
  • Kényelem
  • Szolgáltatások
  • Étkezés
  • Elhelyezkedés

Valamennyi leadott pontszámodat átlagoljuk, ez lesz értékelésed átlagpontszáma. A faktorokra leadott pontszámaid külön is kijelezzük. Ha valamelyik faktort nem értékeled, azzal nem számolunk. 0 pontszám tehát nem adható, a legrosszabb értékelés az 1-es.

Egy szálláshely kijelzett pontértéke az egyedi értékelések átlagpontszámainak az átlaga. A faktorokra leadott pontokat külön is átlagoljuk és kijelezzük. Minden esetben 2 tizedesre kerekítünk.

Minden értékelés beleszámít a szálláshely kijelzett átlagba?

Egy szálláshely szolgáltatási színvonala idővel változhat, így a régen leadott értékelések már nem feltétlenül relevánsak. Ezeket az értékeléseket sem távolítjuk el, de a pontozásba csak az elmúlt 12 hónap értékelési számítanak bele. Szeretnénk ugyanakkor, hogy a kijelzett pontszám több vendég véleményén alapulna, így amennyiben egy szálláshelynek nincs legalább 10 értékelése az elmúlt 12 hónapban, úgy a legfrissebb 10 értékeléssel számolunk. A szálláshely véleményösszegző oldalán pontosan láthatod, hogy korábban hányan értékeltek, továbbá az aktuális pontszám hány értékelésen alapul.

Tudok név nélkül is értékelni, vagy csak a nevem vállalásával?

Az értékelés leadásánál választhatsz, hogy az oldalon kijelezzük-e teljes neved, csak keresztneved, vagy név nélkül jelenjen meg az értékelésed. Kizárólag a szálláshely számára értékelésed mellé kijelezzük rendelési számod, mely alapján be tudnak azonosítani, hogy esetleges reklamációd, panaszaid kivizsgálhassák és érdemben tudjanak válaszolni rá.

Rengeteg az értékelés, hogy igazodjak el?

Az eligazodáshoz a legnagyobb segítséget a pontszámok adják. Nézd meg az átlagpontszámot, a faktoronkénti pontszámokat, és rögtön elhelyezheted a szálláshelyet egy képzeletbeli rangsorban. De vannak más fogódzkodók is: ha gyermekkel utazol, biztosan jobban számítanak a korábbi családosok véleményei. Ha pároddal, akkor a kettesben utazóké. Te választhatod ki, hogy az összes véleményben böngészel vagy csak az előre definiált 7 csoport valamelyikében. A megjelenő értékeléseket sorrendezheted is legújabbak, legjobbak, legrosszabbak szerint, kiválaszthatod, ha csak a szöveges blokkal is rendelkező értékeléseket akarod látni, vagy az összeset.

A kérdőívben számos egyéb kérdésre is válaszoltam. Mi szükség ezekre?

A szálláshelyek pontozása kizárólag a 8 faktorra adott pontszámokon alapul. Az egyéb kérdéseknek több funkciójuk lehet. Ezek a következők:

1.Adategyeztetés. Példa erre: Hány éjszakát töltöttél a szállodában? Az erre a kérdésre adott válaszodból megtudhatjuk, ha tartózkodásod időtartama a foglaláshoz képest módosult. Ez megkönnyíti egyeztetésünket a szálláshellyel.

2. Minőségbiztosítás. Példa erre: Olyan volt a szálláshely, mint a képeken? Az ilyen típusú kérdésre adott válaszodból megtudhatjuk, ha egy szálláshely adatállománya elavult és frissítésre szorul.

3. Szolgáltatási színvonal felmérése. Példák erre: Finom volt a kávé a reggelinél? Milyen volt a WiFI? Az ilyen típusú kérdésekből felmérhetjük, mik a szálloda erősségei és gyengéi. A válaszokat összegezzük, és ha egy szálláshely valamiben kimagasló, azt kijelezzük az oldalon.

Melyik szobákkal a legelégedettebbek a Vulkán Wellness Hotel és Kemping korább vendégei?

Legjobb értékelést sorrendben a következő szobák kapták: Mobilház, Családi Szoba és Standard kétágyas szoba.

Kiknek ajánljuk a Vulkán Wellness Hotel és Kemping szálláshelyet?

Korábbi vendégeink közül a baráti társaságok, a csoportok, az idősebb párok és az egyéni utazók érezték magukat a legjobban.



Kis türelmet kérek...
Sütiket használunk a jobb felhasználói élmény, elemzések és hirdetések megjelenítése érdekében.
Az üzenet bezárásával vagy a böngészés folytatásával elfogadod a sütik használatát. Részletek >>
Élvezd exkluzív akcióinkat!
Név:
E-mail cím: 
Kérdésed van?
Hívj minket:
(+36-1) 457-8450

Itt is megtalálsz minket:
Facebook  Youtube  Instagram

Szerzői jog © 2004-2026 Hotelstart Kft. Minden jog fenntartva.